typeface与font的区别

Typeface多指笔者所谓的创作字体、设计字体、单纯字体;而font一定指向字体工具、工具字体。在国际有关字体保护的讨论中Font是一个根本性概念。Font的技术背景是导致版权法产生的印刷术即活字印刷、铸造铅字,以及后来的照排字体、计算机软件字体;在法律保护层面,具体的字体如宋体五号,对于字体享有何种知识产权、应当如何保护,没有直接意义。我国没有typeface与font的法律区别,导致字体版权保护,自此走向岐路。

中文“字型” 对应font,而中文字型的解释,实际上是对《维基百科》英文font的简单对译,[6]是未说明印刷业技术背景的单纯技术性翻译,导致跨过了字体工具(印刷业技术背景)这一层面,直接指向字体、字号。将font简单翻译成特定typeface所设计形状的集合,构成定义学上的同义反复,即font就是typeface。而实际上typeface是设计字体,Font是用于印刷的字体工具,在印刷中Font应用了特定typeface设计的字体形状。

我国探讨字体版权保护中,未注意typeface与font的区分。font指向“字型”,被误认为与版权保护无关,法律保护意义上的“字体”概念,就只能指向typeface。其实字体知识产权保护,typeface和font都非常重要。如果阅读欧洲、美国、日本有关字体的知识产权保护规定、文章,可以看到中文“字体”对应的概念不只一个,而是二个,即typeface和font。
创作字体(typeface)由于美化的对象是本民族创造的文字,所以是美术作品的特殊类别,即实用艺术作品;又由于文字是人类最基本的社会交流工具,所以有的国家如美国,对创作字体(typeface)干脆不给版权保护。而美国、欧洲都保护工具字体(font),保护的理由是font属于工业设计。至于font印出的字,属于一般产品,没有版权。
日本法院认为印刷字体创作自由有限,所以很难达到版权的创作性要求;对于工具字体也不给外观设计专利。
    其他网友正在浏览
  • typeface与font的区别

    Typeface多指笔者所谓的创作字体、设计字体、单纯字体;而font一定指向字体工具、工具字体。在国际有关字体保护的讨论中Font是一个根本性概念。Font的技术背景是导致版权法产生的印刷术即活字印刷、铸造铅字,以及后来的照排字体、计算机软件字体;在法律保护层面,具体的字体如宋体五号,对于字体享有何种知识产权、应当如何保护,没有直接意义。我国没有typeface与font的法律区别,导致字体版权保护,自此走向岐路。 ...

  • 纪念Mac30年的创新苹果发布纪念版字体

    [db:导语] ...

  • denmark字体

    字体下载网(www.ztxz.cn),提供denmark字体等3个版本免费下载,本站还提供各种中文字体字库下载,英文字体字库,日文,韩文字库为广大网友设计制作网页提供字体免费下载服务! ...

  • Google Docs 450 种新字体上线

    [db:导语] ...

  • 狼毫、羊毫和兼毫分别适合写哪种字体?

    [db:导语] ...

  • 字体设计没那么难

    [db:导语] ...

  • [专访]岳昕:字体设计注定是少数人的行业

    [db:导语] ...

  • 腾讯字体发布:全是斜体,目前不对外授权

    IT之家11月15日消息 近日腾讯大楼上的腾讯Logo悄悄地发生了一些变化,实际上,新logo使用了腾讯昨天发布的“腾讯字体”(TTTGB-Medium)?,据腾讯介绍,新字体更现代、更协调、更动感。据悉 ... ...

  • 盘点新“造”合体字,三个买字读“穷”

    而随着网络时代的发展,过去的文字已经阻挡不住网友们的才思泉涌了,大家集思广益,纷纷“造”出一个又一个新的奇葩字体,您别说,看着还真是寓意深刻,让人浮想联翩......不久前 ... ...

  • 字体设计师许瀚文:一套完整的字体是如何开发出来的?

    根据方案性质和个人习惯不同,起始阶段并没有一个一定的流程。有的人喜欢看字帖或者已有字体作为参考资料,先自己手写尝试风格;有人得到想法后会直接进illustrator之类的软件里开画。(当然还有一些人的项目是用现有字体改吧改吧,这么干有没有法律上的麻烦是个暧昧的问题,这里不展开扯了。)这都是没有问题的,在开始阶段进行手写风格尝试只是推荐项目,并不是强制项目。 ...

关于字体下载网

字体下载