typeface与font的区别

Typeface多指笔者所谓的创作字体、设计字体、单纯字体;而font一定指向字体工具、工具字体。在国际有关字体保护的讨论中Font是一个根本性概念。Font的技术背景是导致版权法产生的印刷术即活字印刷、铸造铅字,以及后来的照排字体、计算机软件字体;在法律保护层面,具体的字体如宋体五号,对于字体享有何种知识产权、应当如何保护,没有直接意义。我国没有typeface与font的法律区别,导致字体版权保护,自此走向岐路。

中文“字型” 对应font,而中文字型的解释,实际上是对《维基百科》英文font的简单对译,[6]是未说明印刷业技术背景的单纯技术性翻译,导致跨过了字体工具(印刷业技术背景)这一层面,直接指向字体、字号。将font简单翻译成特定typeface所设计形状的集合,构成定义学上的同义反复,即font就是typeface。而实际上typeface是设计字体,Font是用于印刷的字体工具,在印刷中Font应用了特定typeface设计的字体形状。

我国探讨字体版权保护中,未注意typeface与font的区分。font指向“字型”,被误认为与版权保护无关,法律保护意义上的“字体”概念,就只能指向typeface。其实字体知识产权保护,typeface和font都非常重要。如果阅读欧洲、美国、日本有关字体的知识产权保护规定、文章,可以看到中文“字体”对应的概念不只一个,而是二个,即typeface和font。
创作字体(typeface)由于美化的对象是本民族创造的文字,所以是美术作品的特殊类别,即实用艺术作品;又由于文字是人类最基本的社会交流工具,所以有的国家如美国,对创作字体(typeface)干脆不给版权保护。而美国、欧洲都保护工具字体(font),保护的理由是font属于工业设计。至于font印出的字,属于一般产品,没有版权。
日本法院认为印刷字体创作自由有限,所以很难达到版权的创作性要求;对于工具字体也不给外观设计专利。
    其他网友正在浏览
  • typeface与font的区别

    Typeface多指笔者所谓的创作字体、设计字体、单纯字体;而font一定指向字体工具、工具字体。在国际有关字体保护的讨论中Font是一个根本性概念。Font的技术背景是导致版权法产生的印刷术即活字印刷、铸造铅字,以及后来的照排字体、计算机软件字体;在法律保护层面,具体的字体如宋体五号,对于字体享有何种知识产权、应当如何保护,没有直接意义。我国没有typeface与font的法律区别,导致字体版权保护,自此走向岐路。 ...

  • 让人物形象和标题字体结合起来,这样的信息传达不仅有效

    让人物形象和标题字体结合起来,这样的信息传达不仅有效,而且视觉突出~设计师:RajivB.?让人物形象和标题字体结合起来,这样的信息传达不仅有效,而且视觉突出~设计师:RajivB.?让人物 ... ...

  • 董其昌小楷金刚经

    罕见明代大书法家董其昌楷书欣赏《金刚经》(无缺字本),主编:杨璐,中国书店出版社1997年10月出版。董玄宰书法图片共217张。董其昌,字玄宰,号思白,又号香光,松江华亭人。官至礼部尚书、太子太保。《明史》本传载其“以善书称”、“通禅理”。 书法主张柳公权“心正则笔正”之说;又借... ...

  • 华文行楷字体免费下载

    华文行楷字体免费下载 ...

  • 书法界的女星, 王珞丹手写字体霸气外露

    才会得到这么多人的夸奖。最近,还有一位女明星的字体因为太好看,而入选了《笔尖上的中国》,成为第一个被选上的女明星。王珞丹的字体凌厉而大气,有一种稳如泰山的霸气,一看 .. ...

  • Mood keyboard输入法:把文字制作成好玩的表情包

    [db:导语] ...

  • 中文字体设计欣赏!

    中文字体设计欣赏!形之美.中文字体设计欣赏!形之美! ...

  • 对明星字体多一点包容

    江苏卫视近日播出的《无限歌谣季》中,歌词字幕出现了汉仪毛不易体,这是根据歌手毛不易手写字打造的一款字体。有人认为这“玷污”了汉字文化 ... ...

  • 福字一天能扫几个?支付宝AR集五福“福”字字体大全

    [db:导语] ...

  • 黑体免费下载大全

    字体下载网(www.ztxz.cn),提供黑体免费下载大全等103个版本免费下载,本站还提供各种中文字体字库下载,英文字体字库,日文,韩文字库为广大网友设计制作网页提供字体免费下载服务! ...

关于字体下载网

字体下载